En este tipo de expresiones, lo correcto es utilizar la forma del pronombre correspondiente al sujeto:
- Estoy agotada, no doy más de mí (no *más de sí).
- Perdiste el conocimiento pero volviste en ti (no *volviste en sí) a los pocos segundos.
- Estábamos enfadadísimos, fuera de nosotros (no *fuera de sí) y, lo reconozco, perdimos los papeles.
El pronombre sí debe usarse únicamente cuando nos refiramos a la tercera persona:
- La serie hace tiempo que no da más de sí, pero la productora, a pesar de los bajos índices de audiencia, se empeña en estirarla.
- El golpe fue muy duro. El boxeador volvió en sí después de un par de minutos inconsciente.
- Ana acaba de enterarse de que le han dado la plaza y está fuera de sí.